-
1 kitchen sink drama
ⓘ Kitchen sink drama L'expression désigne avant tout le théâtre britannique des années 1950-60 qui mettait en scène de façon réaliste les conflits conjugaux et familiaux de la classe moyenne ou de la classe ouvrière. Elle a été reprise pour qualifier les films de réalisateurs contemporains (comme Mike Leigh ou Ken Loach) qui présentent aussi ces conflits. -
2 kitchen-sink drama
kitchen-sink drama s Br im Alltagsleben der Arbeiterklasse spielendes Drama -
3 kitchen-sink drama
kitchen-sink drama бытовая пьеса -
4 kitchen sink drama
kitchen sink drama[´kitʃin¸siʃk´dræmə] n презрително наименование на пиеси за работническата класа, популярни в Англия през 50-те години. -
5 kitchen sink drama
-
6 kitchen sink drama
«Драма у кухонной раковины». Это натуралистическая бытовая пьеса об обыденных, часто неприглядных, сторонах жизни. Такие пьесы были популярны в 1950-е гг. после постановки драмы Дж. Осборна 'Look Back in Anger' («Оглянись во гневе»), где почти всё действие происходит на кухне. Пьесы такого жанра критиковали притворство и пустоту среднего класса, отражаемых в drawing room comedies («салонных пьесах») Н. Кауарда и Т. Раттигана в 1930—40-е гг.I hate kitchen sink drama. When I go to the theatre I want to be entertained and amused, not reminded of the sordid side of life. — Я ненавижу «кухонные драмы». Когда я хожу в театр, я хочу развлекаться и получать удовольствие, и не хочу, чтобы мне напоминали о низменной, отвратительной стороне жизни.
English-Russian dictionary of expressions > kitchen sink drama
-
7 kitchen-sink drama
[,kɪtʃɪn'sɪŋk,drɑːmə]"дра́ма у ку́хонной ра́ковины" (натуралистическая бытовая пьеса об обыденных, часто неприглядных, сторонах жизни; такие пьесы были популярны в 50-е гг. после постановки драмы Дж.Осборна [John Osborne] "Оглянись во гневе" ["Look Back in Anger"], где почти всё действие происходит на кухне; см. тж. kitchen-sink school)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > kitchen-sink drama
-
8 kitchen-sink drama
1) Общая лексика: "драма на кухне", бытовая пьеса, бытовая пьеса о неприглядных сторонах жизни2) Кино: "кухонная" драма -
9 kitchen-sink drama
бытовая пьесаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kitchen-sink drama
-
10 kitchen sink drama
◙ n. דרמה בריטית המגלמת את חיי מעמד הפועלים* * *◙ םילעופה דמעמ ייח תא תמלגמה תיטירב המרד◄ -
11 kitchen sink drama
nome BE = lavoro teatrale che rappresenta la realtà domestica, soprattutto nei suoi aspetti più squallidi e monotoni* * *nfam teatro degli anni '50 rappresentante gli aspetti quotidiani della vita della classe operaia* * *nome BE = lavoro teatrale che rappresenta la realtà domestica, soprattutto nei suoi aspetti più squallidi e monotoni -
12 kitchen sink drama
noun GB théâtre m naturaliste -
13 kitchen-sink drama
sadzīves luga -
14 kitchen sink drama
n. бытовая пьеса -
15 kitchen-sink drama
"кухонная"драма -
16 kitchen-sink drama
-
17 kitchen-sink
kitchen-sink [ˏkɪtʃǝnˊsɪŋk] n1) ра́ковина на ку́хне2) attr. натуралисти́ческий;kitchen-sink drama бытова́я пье́са
-
18 kitchen-sink
[ˈkɪtʃɪnsɪŋk]kitchen-sink раковина на кухне kitchen-sink attr. натуралистический; kitchen-sink drama бытовая пьеса kitchen-sink attr. натуралистический; kitchen-sink drama бытовая пьеса -
19 kitchen sink
{'kitʃinsiŋk}
1. кухненска мивка
2. прен. груб реализъм (в драма, изкуство и пр.)
3. attr грубо реалистичен
KITCHEN SINK drama английска социално-битова драма от 50-те и 60-те години на XX в.
everything but the KITCHEN SINK всичко възможно, всичко, което можеш да си представиш, какво ли не* * *{'kitshinsink} n 1. кухненска мивка; 2. прен. груб реализ* * *1. attr грубо реалистичен 2. everything but the kitchen sink всичко възможно, всичко, което можеш да си представиш, какво ли не 3. kitchen sink drama английска социално-битова драма от 50-те и 60-те години на xx в 4. кухненска мивка 5. прен. груб реализъм (в драма, изкуство и пр.) -
20 kitchen-sink
adj. \/ˌkɪtʃɪnˈsɪŋk\/( om kunst) hverdags-, forklaring: som preges av grå og trist realismekitchen-sink drama ( teater) hverdagsdramakitchen-sink novel ( litteratur) kjøkkenromankitchen-sink realism ( teater) hverdagsrealisme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kitchen-sink drama — [kitchen sink drama] noun [C, U] (sometimes disapprov) a type of British play or plays of the 1950s and 1960s which showed the conflicts or unpleasant quality of home life in a realistic way. Typical examples are John Osborne s ↑ … Useful english dictionary
kitchen sink drama — kitchen sink .drama n BrE a serious play or film about problems that families have at home … Dictionary of contemporary English
Kitchen sink drama — Kitchen Sink Realism (Spülbecken Realismus) war eine englische kulturelle Bewegung in den späten 1950ern und frühen 1960ern. Die Richtung existierte sowohl im Theater, als auch in der bildenden Kunst, Filmen und Fernsehen. Der Ausdruck kitchen… … Deutsch Wikipedia
kitchen sink drama — n. form of British drama that portrays the working class life … English contemporary dictionary
kitchen-sink drama — n [C, U] (sometimes disapprov) a type of British play or plays of the 1950s and 1960s which showed the conflicts or unpleasant quality of home life in a realistic way. Typical examples are John Osborne’s Look Back in Anger and Arnold Wesker’s… … Universalium
kitchen sink drama — noun (C) BrE a serious play or film about problems that families have at home … Longman dictionary of contemporary English
Kitchen sink realism — was an English cultural movement which developed in the late 1950s and early 1960s in theatre, art, novels, film and television plays. It used a style of social realism which often depicted the domestic squalor working class Britons living in… … Wikipedia
kitchen-sink — (UK) Kitchen sink drama deals with ordinary people s lives … The small dictionary of idiomes
kitchen-sink — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective 1. chiefly Britain : portraying or emphasizing the squalid aspects of modern life the kitchen sink realism of contemporary British drama Current Biography 2. : being or made up of a hodgepodge of disparate elements or… … Useful english dictionary
kitchen-sink — British & Australian a kitchen sink play, film, or style of painting is one which shows ordinary people s lives. Kitchen sink drama came into fashion in the 1950s. (always before noun) In his latest work, he is moving away from kitchen sink… … New idioms dictionary
kitchen-sink — (UK) Kitchen sink drama deals with ordinary people s lives. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions